На фронт отец и сын Масловские отправились почти одновременно, летом 1944-го, когда Браславщина была освобождена от немецко-фашистских захватчиков. Юльяна, бойца партизанского отряда имени Рокоссовского, сразу отправили на фронт. Отец должен был пройти курс обучения, поэтому воевать им пришлось в разных частях. Адольф Масловский дошёл до Берлина, а его сын – за Шауляй. В Литве Юльян Адольфович был тяжело ранен. Пуля прошла за 2 см от сердца. Дальше госпиталь, медленное выздоровление, возвращение на малую родину.